Pendant les trois jours que dure la convalescence de Gerolf von Kerkher, Vox Pholk annonce qu'il ne continuera pas plus loin.
Il n'a rien à reprocher à ses compagnons de route, vraiment, rien de personnel... Mais son peuple lui manque et il aimerait passer plus de temps avec les siens qu'à courir après les chevaux de ses amis.
Après avoir réuni ses affaires - dont toutes les armes à feu - et fait ses adieux de façon un peu expéditive, il embarque dans une barque de patrouilleurs qui redescend le Stir et une fois à Kemperbad, il se débrouillera pour remonter le Reik jusqu'à Grissenwald et Khazid Slumbold. Il a l'intention de se joindre à leurs efforts pour rebâtir leurs mines, maintenant que la sorcière en a été chassée.
Si jamais vous passez dans le coin, faites lui le bonjour.
Après son départ, on se rendra compte que s'il a laissé la forge portative sur le bateau, il a emporté toutes les armes à feu (mais après tout, il était le seul à savoir les manier) mais également la moitié de l'or.
